Victoria, una ragazza spagnola che vive da qualche tempo a Berlino, incontra fuori da un locale notturno Sonne e i suoi amici. Sono berlinesi 'veri', così si definiscono e possono mostrarle la città ignota agli stranieri. Victoria li segue divertita fino a quando qualcuno si fa vivo per esigere dal gruppo un credito: devono compiere una rapina... + info »

Nonostante si rifiuti di riconoscere i suoi problemi di alcolismo, Mark sembra riuscire a controllare facilmente l'alternanza tra il suo impegnativo lavoro come capocantiere e le turbolente incursioni nella vita notturna di Berlino. Finché una notte non viene fermato dalla polizia... + info »